Страница 4 из 6

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 11 апр 2008, 10:29
Qrevedco
александр васильев писал(а):Вот карта Сальвадора из Википедии-нету там города Эль-Трансито. И Гугл про него ничего не знает-говорит что Эль-Трансито-это синагога в Толедо.
Не все карты одинаково полезны. ;) Вот на этой например Эль-Трансито есть:
http://www.surfingelsalvador.com/images/FOTOS/elsalvador_mapa1.jpg

И Гугл про него знает. Именно там я нашёл вот это:
http://www.crwflags.com/fotw/flags/sv-sm-07.html

Но с Куразао оказалось всё не так просто. Нашлась статейка из уважаемого спортивного издания http://elgrafico.com/?art=15048.
Выяснилось, что в оригинале Куразао из городка Хайаке, но по каким-то причинам стадиона там нет, и команда проводила домашние матчи в соседнем городке Талнике, на стадионе в имении Эль-Трансито (к городу с таким же названием отношения не имеет). В статье рассказывается о том, что мэр Талнике запретил команде использовать этот стадион, и теперь она играет в ещё одном соседнем городке - Энтре Риос.
Все упомянутые населённые пункты расположены в департаманте Ла Либертад, видимо поэтому во ВСОЛе и ввели это название.
Такие вот страсти кипят в реальном Сальвадоре :)

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 11 апр 2008, 10:34
Старик Рэй
Афигенно интересно!
Карты, настоящие названия, исторические факты. Очень, очень интересно.

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 11 апр 2008, 14:23
S_G
Старик Рэй писал(а):Откуда вы, парни, родом? Из Москвы вроде? Ну, от нас не далеко, 400 км по прекрасному автобану. Зовите как соберётесь, я проездом нет-нет, да бываю в столице!
Ну так как чего, можем Сальвадор как нибудь постараться весь собрать в каком нибудь ресторанчике-баре Москвы))

Добавлено спустя 33 минуты 48 секунд:
http://www.elsalvador.com/noticias/2003 ... por4.shtml

Вот по этой ссылке как я понял рассказывается о сальвадорских участниках турнира и к командам добавлены картинки - обозначения клубов.

San Salvador F.C. - Символ клуба - Пантера
Изображение - Изображение

Alianza F.C. - Символ клуба - Слон
Изображение - Изображение

C.D. FAS - Символ клуба - Тигр

Изображение - Изображение

C.D. Águila - Символ клуба - Орел

Изображение - Изображение

C.D. Mpal. Limeño - Символ клуба - Петух\Курица(наверно, я так и не различил):)

Изображение - Изображение

C.D. Atl. Balboa - Символ клуба - Ураган, Циклон

Изображение - Изображение

C.D. Arcense - Символ клуба - Тигр

Изображение - Изображение

C.D. Luis Angel Firpo - Символ клуба - Буйвол

Изображение - Изображение

Добавлено спустя 22 минуты 46 секунд:
Также из других источников можно заметить что

A.D. Isidro Metapán - Символ клуба - Ягуар

Изображение - Изображение

Once Municipal - Символ клуба рода канареечных)))

Изображение - Изображение

Once Lobos - Символ клуба - Волк(что следует из перевода - одинадцать волков)

Изображение -Изображение

Indepediente Nacional 1906 - Символ клуба по разным источникам - Мустанг

Изображение - Изображение

Добавлено спустя 15 минут 13 секунд:
C.D. Vendaval - Символ клуба Ураган, сильный ветер

Изображение - Изображение

Добавлено спустя 1 час 24 минуты 36 секунд:
C.D. Chalatenango - Символ клуба - Скорпион

Изображение - Изображение

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 11 апр 2008, 17:59
Qrevedco
S_G писал(а):http://www.elsalvador.com/noticias/2003/08/02/deportes/depor4.shtml

Вот по этой ссылке как я понял рассказывается о сальвадорских участниках турнира и к командам добавлены картинки - обозначения клубов.
Прикольно! Респект :cool:
Жаль что про дворовые команды типа моего АФИ нигде ничего не пишут 8)

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 11 апр 2008, 19:24
S_G
Qrevedco писал(а):Прикольно! Респект :cool:
Жаль что про дворовые команды типа моего АФИ нигде ничего не пишут 8)

Если покопаться на сайте Илобаско
http://www.ilobasco.net/noticias.html
то можно найти интересную фотку.
http://i014.radikal.ru/0804/d0/26dac39fbb03.jpg

если скачать и приблизить, эмблема клуба получается примерно такой

http://i027.radikal.ru/0804/5e/2b79adecd3cc.jpg

Asociación de Futbolistas de Ilobasquenses. Ilobasco.

Может немного коряво, но если понадобится могу сделать вариант поэстетичней)

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 11 апр 2008, 22:27
Qrevedco
Блин! Я же давно видел эту фотку, но не догадался открыть её в полном размере! :shock:
Поэстетичнее смогу сделать сам. Спасибо! :beer:

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 12 апр 2008, 01:15
S_G
Сейчас немного занимаюсь эмблемами клубов. Что-то получается, что-то нет.
Намедни написал админам нескольких сайтов сальвадорских.
И к моему удивлению ответил один из админов сайта Сан Хуан Опико о команде Хувентуд Индепедьенте.
http://www.opico.com.sv/historiajuventud.php

Изображение

Ждем подтверждения от модеров ВСОЛа. РАботаем дальше)))

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 07 авг 2008, 00:45
S_G
Занимаясь поиском данных на клубы третьего дива, прочитав наблюдения Креведки сверил данные, что есть во ВСОЛе с подлинными, нашлось много неточностей, с вытекающими(стадион, эмблемы).
Вообщем намедни решил немного собрать информацию в общую кучку и поинтересоваться у тренеров клубов нужны ли им изменения в информации о команде. По большей части это населенные пункты команд, с стадионами и эмблема команды в виде герба населенного пункта.
Вообщем далее я напишу все что нашел а тренеры данных команд пускай напишут свое решение по изменению профиля.


1) Реал (Сан Эстебан)

Настоящее местоположение "Реала" - город Сан Мартин.
Real San Martin
http://www.worldfootballtravel.com/club ... onf=4&fc=0

герб Сан Мартина
Изображение
http://www.crwflags.com/FOTW/flags/sv-ss-14.html

Стадион: Эстадио Флёр (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://www.worldfootballtravel.com/stad ... =59&conf=4

================================================================

2) Уракан (Акахутла)

CD HURACÁN
Из многих источников видно что Уракан из Атикизая
Atiquizaya (Ahuachapan)
http://64.233.183.104/search?q=cache:Kc ... cd=2&gl=ru

герб Атикизаи
Изображение
http://www.crwflags.com/FOTW/flags/sv-ah-03.html

Стадион: Артуро Сальмар (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://www.worldfootballtravel.com/stad ... conf=4&fc=

================================================================

3) Сальвадорено (Алегриа)

Герб Алегрии
Изображение
http://www.crwflags.com/FOTW/flags/sv-us-01.html

================================================================

4) Нуева Консепсьон (Сан-Дионисио)

CD NUEVA CONCEPCIÓN
Из одноименного города, департамент Халатенанго, а не из Сан-Дионисио.

Можно присвоить герб Халатенанго
Изображение
http://www.crwflags.com/FOTW/flags/sv-ch-04.html

================================================================

5) Топилцин (Ла Унион)

Настоящий город – Хикилиско (Департамент Усултан)
Jiquilisco
http://en.wikipedia.org/wiki/Topiltzín

герб Хикилиско
Изображение
http://www.crwflags.com/FOTW/flags/sv-us-07.html

Стадион: Хикилиско Стэдиум (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://en.wikipedia.org/wiki/Topiltzín

================================================================

6) Хувентуд 72 (Сан-Жулиан)

Стадион: Индэс де Сан-Жулиан (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://www.worldfootballtravel.com/stad ... conf=4&fc=

================================================================

7) Мунисипаль (Хуайуа)

Стадион: Хосе Милан Флорес (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://www.worldfootballtravel.com/stad ... conf=4&fc=

================================================================

8) Пасакуина (Мехиканос)

Пасакуина – настоящий город Санта Роса, департамент Ла Унион.
http://en.wikipedia.org/wiki/C.D._Pasaquina

герб Санта Росы
Изображение
http://www.crwflags.com/FOTW/flags/sv-un-16.html

Стадион: Рамон Флорес Берриос (нынешнее название: "Олимпико")
http://en.wikipedia.org/wiki/C.D._Pasaquina

================================================================

9) АФИ (Илобаско)

Кроме предложенной эмблемы
Изображение

Стадион: Маурисио Видес (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://www.worldfootballtravel.com/stad ... conf=4&fc=
http://en.wikipedia.org/wiki/Asociación_de_Futbolistas_de_Ilobasco

================================================================

10) Халатенанго (Алакранес)

Стадион: Хосе Грегорио Мартинез (нынешнее название: "Кускатлан", чего быть не может)
http://en.wikipedia.org/wiki/C.D._Chalatenango
http://www.worldfootballtravel.com/stad ... conf=4&fc=

================================================================

11) АДИ (Интипука)

Стадион: Эстадио Интипука (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://en.wikipedia.org/wiki/ADI_F.C.

================================================================

12) Чинамека Спортинг (Чинамека)

Стадион: Эстадио де Чинамека (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://en.wikipedia.org/wiki/Chinameca_Sporting_Club

================================================================

13) Нехапа (Илопаньо)

Настоящий город Нехапа.
Стадион: Викториа Гастиз (нынешнее название: "Мунисипаль")
http://en.wikipedia.org/wiki/Nejapa_F.C.

К добавленному пришью еще цитату Креведки.

4. Либераль ИР (Гелепа) - Liberal (Quelepa) - Либераль (Келепа)
(довольно частый случай когда путают буквы "q" и "g")
5. Луис Ангело Фирпо (Усулутан) - CD Luis Ángel Firpo (Usulután) - Луис Анхель Фирпо (Усулутан)
6.. Марте Куезалтепеке (Сан Сальвадор) - CD Atlético Marte (Quezaltepeque) - Атлетико Марте (Кезалтепеке)
(Кезалтепеке всё-таки отдельный город, хоть и недалеко от Сан-Сальвадора)
10. ФК Аркенсе (Эскалон) - CD Arcense (Ciudad Arce) - Арсенсе (Сьюдад-Арсе)
11. ФК Аспиранте (Инка) - CD Aspirante (Jucuapa) - Аспиранте (Хукуапа)
12. ФК Хапаррастик (Кабанас) - CD Atlético Chaparrastique (Moncagua) - Атлетико Чапаррастике (Монкагуа)
(Кабанас - провинция, города с таким названием нет)

Вообщем поживее отписываем кто согласен на замену, а кто нет)

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 07 авг 2008, 12:29
Pratos
согласен

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 07 авг 2008, 14:10
Gnus
Гилепа или Килепа разница то конечно не велика, но раз точно Килепа то меняем на нее, вот эмблемку бы конечно хотелось поменять уж слишком убогая, но если она официальна то буду терпеть-))))

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 07 авг 2008, 14:49
zedddd
Хорош гнусить, нормальная эмблема. :grin:

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 08 авг 2008, 00:51
Qrevedco
АФИ согласен на эмблему и стадион :cool:

Ещё добавил бы:
УДЕТ (Дали)
настоящий город Эль-Трансито
Стадион: Сесар Ангуло (нынешнее название: "Сентрале")
http://www.rsssf.com/tablese/elsal07.html
http://www.pasaquina.net/sports.aspx?TeamId=187

Хувентуд Олимпика Металио (Индепендьенте)
настоящий город Сонсонате
Стадион: Ана Мерседез (нынешнее название: "Металио")
http://en.wikipedia.org/wiki/C.D._Juven ... ca_Metalio
http://www.fussballtempel.net/concacaf/ESV.html

и ещё: в испанском языке нет звука "ж", поэтому однозначно "Сан-Хулиан"
мне, как ценителю красоты испанского языка, Жулиан режет слух :mrgreen:

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 08 авг 2008, 03:57
rishon
Лично я - за изменение названий.... в моём случае- и городов )). Ну, то что Аспиранте из города Хукуапа - это понятно... Но где именно на карте находиться этот "посёлок" - я не нашёл.. Подскажите, плз. Так же буду благодарен, если укажите, где взглянуть на лого команды, так как я, что-то лога не нашёл ((

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 08 авг 2008, 10:45
Qrevedco
город найти - не проблема, google всегда с нами! 8)
идём в http://maps.google.com/ , вписываем в строку поиска jucuapa , жмём кнопку и радуемся

с лого всё гораздо сложнее

Re: Неточности в названиях клубов

СообщениеДобавлено: 08 авг 2008, 11:56
Kova
Хувентуд готов к изменениям!!! Спасибо за информацию.